신림역 상권회복 상품권, 100억원 규모로 특별 발행!

안녕하세요, 서울시 관악구민 여러분. 오늘은 신림역 인근 상권에 대한 좋은 소식을 전해드리려고 합니다. 바로 '신림역 상권회복 상품권'이 100억원 규모로 특별 발행된다는 것입니다!

신림역 상권회복 상품권 특별발행 10% 할인 판매

최근 코로나19로 인해 방문고객이 줄어들고 매출이 하락하는 등 어려움을 겪고 있는 신림역 인근 상권을 지원하고 활성화하기 위해 관악구에서는 신림역 상권회복 상품권을 특별 발행합니다. 이 상품권은 신림역 인근 3개 행정동(신림동, 서원동, 신원동) 내 관악사랑상품권 가맹점에서 사용할 수 있으며, 10% 할인된 가격으로 구매할 수 있습니다. 즉, 10만원 상품권을 9만원에 구매할 수 있다는 것이죠!

이 상품권은 2024년 1월 5일(금) 오전 10시부터 서울페이+ 등 앱(App) 5종에서 구매할 수 있습니다. 단, 발행액이 소진될 경우 판매가 종료될 수 있으니 서둘러 구매해주세요. 구매한도는 월 50만원, 보유한도는 150만원입니다. 상품권의 유효기간은 발행일로부터 1년이며, 만료된 상품권은 환불되지 않습니다.

이 상품권을 통해 신림역 인근 상권의 다양한 맛집과 쇼핑, 문화, 레저 등을 저렴하게 즐길 수 있을 뿐만 아니라, 지역 경제에도 기여할 수 있습니다. 구민 여러분의 많은 관심과 참여를 부탁드립니다.

신림역 상권회복 상품권에 대한 자세한 문의는 서울페이+고객센터(☎1544-3737), 다산콜센터(☎02-120), 관악구 지역상권활성화과(☎02-879-5745)로 하시면 됩니다.

신림역 상권회복 상품권, 놓치지 마세요!

Sillim Station Market Recovery Gift Certificate, special issuance of 10 billion won!

Hello, Gwanak residents. Today, I have some good news to share with you about the Sillim Station market. It is that the 'Sillim Station Market Recovery Gift Certificate' will be issued in a special amount of 10 billion won!

To support and revitalize the Sillim Station market, which has been suffering from a decrease in visitors and sales due to COVID-19, Gwanak District will issue a special gift certificate for the Sillim Station market. This gift certificate can be used at Gwanak Love Gift Certificate affiliates in the three administrative districts near Sillim Station (Sillim-dong, Seowon-dong, and Sinwon-dong), and can be purchased at a 10% discounted price. That means you can buy a 100,000 won gift certificate for 90,000 won!

This gift certificate can be purchased from 5 apps, including Seoul Pay+, from 10 a.m. on January 5, 2024 (Fri). However, sales may end when the issuance amount is exhausted, so please hurry and buy it. The purchase limit is 500,000 won per month, and the possession limit is 1.5 million won. The validity period of the gift certificate is one year from the date of issuance, and expired gift certificates are not refundable.

With this gift certificate, you can enjoy various restaurants, shopping, culture, and leisure in the Sillim Station market at a low price, as well as contribute to the local economy. We ask for your interest and participation.

For more information on the Sillim Station Market Recovery Gift Certificate, please contact Seoul Pay+ Customer Center (☎1544-3737), Dasan Call Center (☎02-120), or Gwanak District Local Market Activation Division (☎02-879-5745).

Don't miss the Sillim Station Market Recovery Gift Certificate!